mishelmp, я могу привести пример, который постоянно привожу. Я хочу отобрать только раздачи с оригинальной дорожкой и субтитрами HD качества. Ставлю HD+О+С и у меня все работает. Если же субтитры будут "частью" перевода, то у меня будут отображаться и раздачи с оригинальной дорожкой без субтитров, и дорожки с субтитрами, но с любым переводом, что не хорошо. Что до оформления окна фильтра раздач, то есть визуальная недоработка, но тут мы готовы рассмотреть ваши предложения.