Китай подверг цензуре фильм "007: Координаты "Скайфолл"
Китайские цензоры вырезали ключевую сцену в фильме-хите о Бонде "007: Координаты "Скайфолл" ("Skyfall") и изменили субтитры, чтобы убрать все ссылки на пытки и проституцию в стране



Источник: WENN.com

Мировой релиз последнего блокбастера об агенте 007 был в конце прошлого года, но зрителям страны на Дальнем Востоке пришлось ждать почти на три месяца больше, чем остальным поклонникам Бонда.

"007: Координаты "Скайфолл" с Дэниелом Крейгом ("Daniel Craig"), в роли учтивого суперагента, стал хитом кинотеатров там в понедельник, но он сильно пострадал от ножа цензуры в очевидной попытке удалить пренебрежительные ссылки на китайский режим и культуру.

Сцена казни в Шанхае была стерта в финальной версии, а ссылки на пытки со стороны китайских секретных агентов и бурно развивающуюся отрасль проституции в Макао были оставлены в сценарии, но удалены из субтитров.