Маттис ван де Санде Бакхуйзен \ Matthijs van de Sande Bakhuyzen
Мне пришлось переводить это предложение по словам


Махершалалхашбаз Али \ Mahershalalhashbaz Ali


50 Cent
Настоящее имя: Curtis Jackson
Он берёт прозвище 50 Cent как повод для «перемен». Имя было взято у Кельвина Мартина (англ. Kelvin Martin) — бруклинского грабителя 1980-х, известного как «50 Cent». Джексон выбрал это имя, потому что оно говорит всё, что я хочу сказать. Я — человек того же типа, что и тот 50 Cent — гангстер. Я обеспечиваю себя любыми способами.
http://ru.wikipedia.org/wiki/50_Cent
Лол, на кинопоиске перевели как "Фифти Сент"

Минни Драйвер \ Minnie Driver
Настоящая софтвере

Ратанабунлханг Тхосcават \Rattanaballang Tohssawat
Cделано в Тайланде. Перевод не четкий, пол загадка

porosenok написал(а):
Ратанабунлханг Тхосcават \Rattanaballang Tohssawat
Cделано в Тайланде. Перевод не четкий, пол загадка

IMDb подсказывает, что пол мужской и это актер, как явно указывая сей факт, так и намекая номинацией в категории «Лучший актер» =)

Есть еще актриса с замечательным именем Мария Долорес Родригез Гарсиа Де Ла Пепа / Maria Dolores Rodriguez Garcia De La Pepa, снявшаяся в фильме с неменее замечательным названием «Я убил жену-лесбиянку, повесил ее на мясной крюк, и теперь у меня контракт с Диснеем на три фильма» / «I Killed My Lesbian Wife, Hung Her on a Meat Hook, and Now I Have a Three-Picture Deal at Disney» (1993) =)

http://cinemate.cc/person/736/actor/
Меня его фамилия всегда умиляла, неприлично Бляйбтрой или как теперь Блайбтрой.