Волны (1982)

Вначале – несколько цитат из статьи Н. Морженковой о романе Вирджинии Вулф «Волны»:В 1931 году В. Вулф публикует свой седьмой по счету роман «Волны», изначально родившийся из образа кружащихся мотыльков, в неизменном движении которых мгновение и вечность сплетаются в единый поток.Данная экранизация «Волн» - первый полнометражный художественный фильм голландского режиссера Аннетте Апон, в котором она осталась верна экспериментальной форме, присущей ее ранним короткометражным фильмам. Центральным событием фильма, как и переломным моментом в судьбах героев, является последний обед с Персивалем (4-я часть книги), а остальное пространство картины наполняют разрозненные монологи, не всегда в хронологическом порядке следующие тексту романа, хотя и почти дословные для каждого из отрывков. Иногда текст читается как бы во время репетиции – актеры читают с листа по-английски, затем обмениваются репликами по-голландски, обсуждают детали одежды, в кадре находятся гримеры и т.д. Сцены перемежаются абстрактными пейзажами и заставками из фотографий 1920-х годов. Условное деление на 9 частей сохранено и в фильме – мне удалось насчитать восемь сцен бушующего моря, прерывающих течение повествования. Игра актеров намеренно сводится в основном к мимике лица и ритму голоса, чтобы не отвлекать, а подчеркивать волнообразные колебания прекрасного текста.© leburs