Постер фильма Легенда о героях Галактики: Увертюра к новой войне (1993)
    0
    1
    4
    3

Легенда о героях Галактики: Увертюра к новой войне (1993)

Ginga eiyû densetsu: Arata naru tatakai no jokyoku
«Легенда о героях Галактики» представляет собой экранизацию цикла романов популярного писателя-фантаста Ёсики Танаки, чьи произведения тоже мало известны за пределами Японии и не переведены ни на один из европейских языков, за исключением сделанного фанатами перевода нескольких глав одной из книг. Мне довелось ознакомиться с этим переводом, и, сравнивая сериал и роман, можно утверждать, что экранизация книги сделана с величайшей дотошностью. Изменения сюжета есть, но мало, и они не очень значительны.(© Татьяна Манук)