Самурай Ган (2004)

Перед нами очередная альтернативная история Японии. На дворе 19 век, эпоха Эдо уже кончается, а тут сошлись нравы и уклад жизни феодальной Японии и, вполне современные, предметы войны и быта - автоматы Узи, поезда, пароходы, электрические стулья для пыток. Дикие феодальные нравы, каждый наместник и его близкие, что хотели то и творили в своих провинциях, в том числе, и с людьми. Люди на их землях, как они считали, принадлежат им, и они могут распоряжаться ими как пожелают. Такое положение дел начало вызывать протест прогрессивной части общества. Для борьбы со злом было создано тайное общество "Самурай Ган". Оно было таким секретным, что многие считали его просто легендой. Члены общества должны были хранить его тайну любой ценой, даже ценой жизни, своей или чужой, неважно. Боролись со злом, как это принято в тайных обществах, особо не церемонясь. Злой - получи пулю в лоб. Даже про самого большого пацифиста из команды "Самурай Ган", меланхолика Итимацу, как-то сказали - "…мы знаем, что он не любит убивать, но, почему-то глядя в его глаза, этого не скажешь". Ряды злодеев-феодалов стали таять, теперь пришло время беспокоиться им. Они "надавили" на правительство. Правительство создало "антипартизанский" отряд....
Не очень понятен перевод названия, мне кажется "Самурай-стрелок" было бы ближе и по смыслу, и по тексту.