На расстоянии световых лет (1981)

2000 год, Йонас, которому 25 лет, живет в Ирландии. Разочаровавшийся в жизни и работе барменом, он решается всё бросить и уйти жить к одинокому таинственному старику Йошке в заброшенный гараж, расположенный где-то в глуши. Сначала старик всячески смиряет парня, давая ему всякого рода бессмысленные задания, например, присматривать за заброшенной, никому не нужной бензоколонкой, сортировать запчасти на кладбище автомашин и т. д. Это приводит Йонаса в отчаяние, и он решает покончить с собой. Но, растроганный отчаянием своего молодого послушника, Йошка, наконец решает открыть ему свой фантастический секрет...