Другие голоса, другие комнаты (1995)

Первый роман Трумана Капоте «Другие голоса — другие комнаты» «Other Voices, Other Rooms» (1948) принес ему репутацию тонкого стилиста и мастера лирического диалога. В нем одинокий мальчик сталкивается с аномалиями и странностями жизни взрослых в ветшающем луизианском особняке, а писатель (и, следуя ему, режиссер) натуралистически изображают психологический кризис 13-летнего подростка, которому мир взрослых кажется жутким кошмаром. У ребенка еще нет ощущения масштабов происходящего, поэтому встреча с мокасиновой змеей или отъезд симпатичной служанки-негритянки могут вызвать у него больше переживаний, нежели смерть матери или болезнь отца. В то же время именно это обстоятельство смягчает удары судьбы, обрушившиеся на маленького Джоула Нокса. Ведь вместо долгожданной встречи с отцом, ради которой мальчик преодолевает внушительное расстояние, его ожидает пребывание в населенном призраками доме, в обществе в сущности чужих ему людей — страдающего нарциссизмом кузена и самоотверженной, но истеричной мачехи. А отец ребенка прикован к постели, недвижим и лишен дара речи…