Тот, кто читает мысли (2018 - ...)

Даже не знаю, с чего начать. Если люди берутся переснимать фильм с адаптацией, то не нужно стараться копировать. Израильский актер, хоть и в озвучке Кяро, прекрасен.. но он не Саймон Бейкер и не нужно пытаться походить на него уж на столько. Вместо интеллигентного раздолбая, получился неопрятный мужик в пальто. Да и озвучка Кяро сделала из него типичного надменного нюхача, уж простите.

Тереза Лисбон вдруг от чего-то превратилась в быковатую помороженную тетку. Да, в ней была жесткость и отстраненность по началу, но блииин, ребят, кто этот робокоп в юбке?

На счет остальных сказать пока что-то сложно. Не запоминающиеся абсолютно. В отличии от Чо, Ригсби и Грейс. Серия прошла и вот ты уже не помнишь даже как они выглядят.

И уже только это, даже исключая точное копирование происходящего, проигрывает.

Но знаете, мои родители, в силу привычки и возраста, больше любят русскоязычные детективы и это какой никакой (хоть в основном никакой=)) шанс познакомиться с великолепным Менталистом. К тому же, если сравнивать не с оригиналом, а с русскими детективными сериалами, выходит вообще очень даже не худший вариант. Наверное))

Мне сложно тут как-то оценивать по 10 бальной шкале.. ну скажем это 4? из 10 и я пойду пересмотрю оригинал, чтобы развидеть) но чтобы вы понимали, 4 для передела, это не плохо) адаптация Костей, к примеру, это минус -2 из 10