Моя жена меня приворожила
(1964 - 1972)
Bewitched
Молодая хорошенькая ведьмочка Саманта влюбляется в «обычного» парня и, вопреки запрету Совета Ведьм и желаниям властной мамы-колдуньи, выходит за него замуж. До поры до времени Даррин и не догадывается, что на самом деле означает выражение «жена-волшебница». Ради любви Саманта пытается покончить со своим магическим прошлым и стать самой обычной домохозяйкой, но из-за постоянных визитов «демонических» родственников, ей никак не удается сделать этого. Кроме того, сложно удержаться, чтобы иногда не решить даже самую банальную бытовую проблему щелчком пальцев.
Сезон 8
25.03.1972 26 Правда, и ничего кроме правды, и да поможет мне, Сэм! (The Truth, Nothing But the Truth, So Help Me Sam)
18.03.1972 25 Колдовство Саманты даёт сбой (Samantha's Witchcraft Blows a Fuse)
11.03.1972 24 Доброе дело никогда не остаётся безнаказанным (A Good Turn Never Goes Unpunished)
04.03.1972 23 Школьные дни, школьное изумление (School Days, School Daze)
26.02.1972 22 Джордж Вашингтон судился здесь: Часть 2 (George Washington Zapped Here (2))
19.02.1972 21 Джордж Вашингтон судился здесь: Часть 1 (George Washington Zapped Here (1))
12.02.1972 20 Первый день Табаты в школе (Tabitha's First Day at School)
05.02.1972 19 Омолаживающая пилюля Серины (Serena's Youth Pill)
29.01.1972 18 Саманта на тонком льду (Samantha on Thin Ice)
22.01.1972 17 Прибыльная профессия Серины (Serena's Richcraft)
15.01.1972 16 Саманта и земное притяжение (Samantha is Earthbound)
05.01.1972 15 Волшебный пассажир Саманты (Samantha's Magic Sitter)
29.12.1971 14 Адам, колдун или провал (Adam, Warlock or Washout?)
15.12.1971 13 Три мужчины и ведьма на лошади (Three Men and a Witch on a Horse)
08.12.1971 12 Восьмой год ведьминского зуда (The Eight-Year Witch)
01.12.1971 11 Колдун в сером фланелевом костюме (The Warlock in the Gray Flannel Suit)
17.11.1971 10 Гензель и Грета в Самантхаленде (Hansel and Gretel in Samanthaland)
10.11.1971 09 Бич на Морисе и Саманте (A Plague on Maurice and Samantha)
03.11.1971 08 TВ или не TВ (TV or Not TV)
27.10.1971 07 Призрак, который сделал из себя приведение (The Ghost Who Made a Spectre of Himself)
20.10.1971 06 Париж, ведьменский стиль (Paris, Witches' Style)
13.10.1971 05 Околдованный, обеспокоенный и Болдони (Bewitched, Bothered, and Baldoni)
06.10.1971 04 Не так наклоняющаяся башня Саманты из Пизы (Samantha's Not-So-Leaning Tower of Pisa)
29.09.1971 03 Саманта и Лохнесское чудовище (Samantha and the Loch Ness Monster)
22.09.1971 02 Как не потерять свою голову у Генриха VIII: Часть 2 (How Not to Lose Your Head to King Henry VIII (2))
15.09.1971 01 Как не потерять свою голову у Генриха VIII: Часть 1 (How Not to Lose Your Head to King Henry VIII (1))
Сезон 7
22.04.1971 28 Саманта и старинная кукла (Samantha and the Antique Doll)
15.04.1971 27 Смейся, клоун, смейся (Laugh, Clown, Laugh)
08.04.1971 26 Волшебные зеркала Саманты (Samantha's Magic Mirror)
01.04.1971 25 Психологическая проблема Саманты (Sam's Psychic Slip)
25.03.1971 24 Устами младенца (Out of the Mouths of Babes)
18.03.1971 23 Денежные счастливые возвращения (Money Happy Returns)
11.03.1971 22 Даррин превращается в обезьяну (Darrin Goes Ape)
04.03.1971 21 Смешанные пары (Mixed Doubles)
25.02.1971 20 Этот маленький поросёнок (This Little Piggie)
18.02.1971 19 Саманта и тролль (Samantha and the Troll)
11.02.1971 18 Дом, который построил дядя Артур (The House that Uncle Arthur Built)
04.02.1971 17 Подарок от Даррина Смелого (The Return of Darrin the Bold)
28.01.1971 16 Добрая фея снова бастует (The Good Fairy Strikes Again)
21.01.1971 15 Мэри, добрая фея (Mary the Good Fairy)
14.01.1971 14 Тёща года (Mother-in-Law of the Year)
24.12.1970 13 Сестры в глубине души (Sisters at Heart)
17.12.1970 12 Волшебное зелье Саманты (Samantha's Magic Potion)
10.12.1970 11 Корсиканская кузина (The Corsican Cousins)
03.12.1970 10 Пожилой человек Саманты (Samantha's Old Man)
19.11.1970 09 Домашний колдун Саманты (Samantha's Pet Warlock)
12.11.1970 08 Путешествие в ретро-Салем (Samantha's Old Salem Trip)
05.11.1970 07 Неудачный день Саманты (Samantha's Bad Day in Salem)
29.10.1970 06 Чайник Пола Ривера (Paul Revere Rides Again)
22.10.1970 05 Даррин на пьедестале (Darrin on a Pedistal)
15.10.1970 04 Горячая грелка Саманты (Samantha's Hot Bed Warmer (2))
08.10.1970 03 Салемская сага (The Salem Saga (1))
01.10.1970 02 Салем, сюда мы приезжаем (Salem, Here We Come (2))
24.09.1970 01 Ведовская жрица (To Go or Not to Go, That is the Question (1))
Сезон 6
16.04.1970 30 Зелье любви и ненависти (Make Love, Not Hate)
09.04.1970 29 Амулет очарования (Turn on the Old Charm)
02.04.1970 28 Нарисованный мир (Mona Sammi)
26.03.1970 27 Проблемы (If the Shoe Pinches)
19.03.1970 26 Шанс любви (A Chance on Love)
12.03.1970 25 Кто там внутри? (Okay, Who's the Wise Witch?)
05.03.1970 24 Проблемы матерей и кузин (The Generation Zap)
26.02.1970 23 Вновь в детство (Just a Kid Again)
19.02.1970 22 Песни Сирины (Serena Stops the Show)
12.02.1970 21 Амбиции Даррина? (What Makes Darrin Run?)
05.02.1970 20 Супер Артур (Super Arthur)
29.01.1970 19 Табата делит маму (Tabitha's Very Own Samantha)
22.01.1970 18 Секрет Саманты (Samantha's Secret is Discovered)
15.01.1970 17 Что за фамильярность? (The Phrase is Familiar)
08.01.1970 16 Потерянный уикенд Саманты (Samantha's Lost Weekend)
01.01.1970 15 Раздвоился, ну и ладно (Samantha's Better Halves)
18.12.1969 14 Санта к Саманте (Santa Comes to Visit and Stays and Stays)
11.12.1969 13 Абсолютно с вами согласен (You're So Agreeable)
04.12.1969 12 Матушка Гусыня (Sam's Double Mother Trouble)
27.11.1969 11 Даррин колдун (Darrin the Warlock (2))
20.11.1969 10 Даррин чародей (Daddy Comes for a Visit (1))
13.11.1969 09 Чары ведьмы (Samantha's Secret Spell)
06.11.1969 08 Плейбой для Табаты (A Bunny for Tabitha)
30.10.1969 07 Сладости или превращу в ведьму (To Trick or Treat or Not to Trick or Treat)
23.10.1969 06 Как назвать младенца? (Naming Samantha's New Baby)
16.10.1969 05 И жили они теперь вчетвером (...And Something Makes Four)
09.10.1969 04 Саманта — обжора (Samantha's Curious Cravings)
02.10.1969 03 Цезарь прямиком из салата (Samantha's Caesar Salad)
25.09.1969 02 Ууу-хуу! (Samantha's Yoo-Hoo Maid)
18.09.1969 01 Саманта и Джек Бобовое Зёрнышко (Samantha and the Beanstalk)
Сезон 5
24.04.1969 30 Полуиспанский (Samantha and Darrin in Mexico City)
17.04.1969 29 Шоппинг всей «дьявольской» семьёй (Samantha's Shopping Spree)
10.04.1969 28 Хорошие новости Саманты (Samantha's Good News)
03.04.1969 27 Ушастый подарок (Daddy Does His Thing)
27.03.1969 26 Помощь ЮНИСЕФ (Samantha Twitches for UNICEF)
20.03.1969 25 Сэм теряет магию (Samantha's Power Failure)
13.03.1969 24 Даррин — сноб (The Battle of Burning Oak)
06.03.1969 23 Печенье из Табаты (Tabitha's Weekend)
27.02.1969 22 Эволюция в один щелчок (Going Ape)
20.02.1969 21 Свадьба в ведовском стиле (Marriage, Witches' Style)
13.02.1969 20 Где же вы, Миссис Стивенс? (Mrs. Stephens, Where are You?)
06.02.1969 19 Саманта — скульптор (Samantha the Sculptress)
30.01.1969 18 В стиле бард (Samantha the Bard)
23.01.1969 17 Одно прикосновение к Пушку (One Touch of Midas)
16.01.1969 16 Кузина и обезьяна: Часть 2 (Serena Strikes Again (2))
09.01.1969 15 Кузина и обезьяна: Часть 1 (Serena Strikes Again (1))
02.01.1969 14 Домработница (Samantha's Super Maid)
26.12.1968 13 Джентльмен (Instant Courtesy)
19.12.1968 12 Смеючая ива (Weep No More My Willow)
12.12.1968 11 Я хочу быть бабочкой (I Don't Want to Be a Toad, I Want to Be a Butterfly)
05.12.1968 10 Люблю их голоса (Samantha Loses Her Voice)
28.11.1968 09 По защите прав парка (Samantha Fights City Hall)
21.11.1968 08 Магическое воображение? (Is it Magic or Imagination?)
14.11.1968 07 Дядя Артур и император (Samantha's French Pastry)
07.11.1968 06 Тщеславный Даррин (Mirror, Mirror on the Wall)
24.10.1968 05 Подмена (It's So Nice to Have a Spouse Around the House)
17.10.1968 04 Даррин в плену? (Darrin, Gone and Forgotten)
10.10.1968 03 Саманта за пианино (Samantha on the Keyboard)
03.10.1968 02 Саманта летит в прошлое (Samantha Goes South for a Spell)
26.09.1968 01 Годовщина (Samantha's Wedding Present)
Сезон 4
16.05.1968 33 Ревность (Splitsville)
02.05.1968 32 Мужчина года (Man of the Year)
25.04.1968 31 Липовое заклинание (The No-Harm Charm)
18.04.1968 30 Саманта и Марсиане (Samantha's Secret Saucer)
11.04.1968 29 Больше вдвоем (A Majority of Two)
04.04.1968 28 Слушайте все (I Confess)
28.03.1968 27 Заклинание Табаты (Tabitha's Cranky Spell)
21.03.1968 26 Друзья (Playmates)
14.03.1968 25 Не колдуй (To Twitch or Not to Twitch)
29.02.1968 24 Травка зеленеет (How Green Was My Grass)
15.02.1968 23 МакТавиш (McTavish)
08.02.1968 22 Принц из белой книги сказок (A Prince of a Guy)
01.02.1968 21 Сэм хиппи (Hippie, Hippie, Hooray)
25.01.1968 20 Если бы не было Сэм (If They Never Met (2))
11.01.1968 19 По старой памяти (Snob in the Grass (1))
04.01.1968 18 Любовь, любовь (Once in a Vial)
28.12.1967 17 Жил-был художник один (Samantha's Da Vinci Dilemma)
21.12.1967 16 Рождество без подарков (Humbug Not to Be Spoken Here)
14.12.1967 15 Няня для Стивенсов (I Get Your Nanny, You Get My Goat)
07.12.1967 14 Ложь (My, What Big Ears You Have)
30.11.1967 13 Золотая тёща (Solid Gold Mother-in-Law)
23.11.1967 12 День Благодарения (Samantha's Thanksgiving to Remember)
16.11.1967 11 Аллергия на птицу Додо (Allergic to Macedonian Dodo Birds)
09.11.1967 10 Моя жена здесь или там (That Was No Chick, That Was My Wife)
02.11.1967 09 Из синхронизации долой, из сердца вон (Out of Sync, Out of Mind)
26.10.1967 08 Необычный Хэллоуин (The Safe and Sane Halloween)
19.10.1967 07 Игра в гольф, или как потерять работу (Birdies, Bogies, and Baxter)
12.10.1967 06 Прошлая, личная жизнь (No Zip in My Zap)
05.10.1967 05 Скупой платит всегда! (Cheap, Cheap)
28.09.1967 04 Двойная домохозяйка (Double, Double, Toil and Trouble)
21.09.1967 03 Спагетти, пожалуйста (Business, Italian Style)
14.09.1967 02 Игрушки из Бэбилэнда (Toys in Babeland)
07.09.1967 01 Да, здравствует Королева Ведьм (Long Live the Queen)
Сезон 3
04.05.1967 33 Волшебные пилюли (There's Gold in Them Thar Pills)
27.04.1967 32 Никто не знает, что ты лягушка (Nobody But a Frog Knows How to Live)
13.04.1967 31 Лжец, лжец и ещё раз лжец (Bewitched, Bothered and Infuriated)
06.04.1967 30 Эндора ни при чём (How to Fail in Business With All Kinds of Help)
30.03.1967 29 Просто кодовство (It's Wishcraft)
23.03.1967 28 Держись от меня подальше (No More Mr. Nice Guy)
16.03.1967 27 Ветхая молодость (The Crone of Cawdor)
09.03.1967 26 Викторианская тётя Клара (Aunt Clara's Victoria Victory)
02.03.1967 25 Вечный победитель (Charlie Harper, Winner)
23.02.1967 24 Подмена (Art for Sam's Sake)
16.02.1967 23 Я знаю это... иногда (I Remember You...Sometimes)
09.02.1967 22 Три желания (Three Wishes)
02.02.1967 21 Суд над ведьмой (The Trial and Error of Aunt Clara)
26.01.1967 20 Тётя Корова (The Corn is as High as a Guernsey's Eye)
19.01.1967 19 Супермашина (Super Car)
12.01.1967 18 Хоу Хоу, Клоун (Ho Ho, the Clown)
05.01.1967 17 Саманта летит на Луну (Sam in the Moon)
29.12.1966 16 Юные гонщики (Soapbox Derby)
22.12.1966 15 Розовый слоник (A Gazebo Never Forgets)
15.12.1966 14 Саманта в защите (Samantha for the Defense)
08.12.1966 13 Мой друг Бен (My Friend Ben)
01.12.1966 12 Антиквариат Саманты (Sam's Spooky Chair)
24.11.1966 11 Попкорн лени (Oedipus Hex)
17.11.1966 10 Семейная проблема (I'd Rather Twitch Than Fight)
10.11.1966 09 Пятно (The Short, Happy Circuit of Aunt Clara)
03.11.1966 08 Не игрушка (Dangerous Diaper Dan)
27.10.1966 07 Шутка или заклинание (Twitch or Treat)
20.10.1966 06 Дурной пример (Endora Moves in For a Spell)
13.10.1966 05 Лесная нимфа (A Most Unusual Wood Nymph)
06.10.1966 04 Случай с близнецами (Accidental Twins)
29.09.1966 03 Смышлёная ведьма (Witches and Warlocks are My Favorite Things)
22.09.1966 02 Правдивый момент (The Moment of Truth)
15.09.1966 01 Никто не совершенен (Nobody's Perfect)
Сезон 2
09.06.1966 38 Чудеса, да и только (Prodigy)
02.06.1966 37 Обвинение (The Girl With the Golden Nose)
26.05.1966 36 Каждый молодой человек обязан учесть (What Every Young Man Should Know)
19.05.1966 35 Похититель кошек (The Catnapper)
12.05.1966 34 Лучшие друзья (Man's Best Friend)
05.05.1966 33 Раздвоенный Даррин (Divided He Falls)
28.04.1966 32 Просто ошибка (A Bum Raps)
21.04.1966 31 Следуй за ведьмой: Часть 2 (Follow That Witch (2))
14.04.1966 30 Следуй за ведьмой: Часть 1 (Follow That Witch (1))
07.04.1966 29 Подстава (Disappearing Samantha)
24.03.1966 28 Дружба крепкая (Double Split)
17.03.1966 27 Лерпрекон (The Leprechaun)
10.03.1966 26 Первая речь Табаты (Baby's First Paragraph)
03.03.1966 25 По словам лошади (The Horse's Mouth)
24.02.1966 24 Саманта-портниха (Samantha the Dressmaker)
17.02.1966 23 Два Тейта (Double Tate)
10.02.1966 22 Танцующий медведь (The Dancing Bear)
03.02.1966 21 Пьяный друг (Fastest Gun on Madison Avenue)
27.01.1966 20 Знакомство с родителями (Samantha Meets the Folks)
20.01.1966 19 Моя малышка - магнат (My Baby the Tycoon)
13.01.1966 18 И жили они теперь втроём (And Then There Were Three)
06.01.1966 17 Домработница-недотёпа (Maid to Order)
30.12.1965 16 Чудесная лачуга (The Magic Cabin)
23.12.1965 15 Вперёд, на Северный полюс (A Vision of Sugar Plums)
16.12.1965 14 Правда, правда и ничего кроме лжи (Speak the Truth)
09.12.1965 13 Мой начальник — плюшевый мишка (My Boss the Teddy Bear)
02.12.1965 12 Странный мальчик (A Strange Little Visitor)
25.11.1965 11 Любовь не увядает (Aunt Clara's Old Flame)
18.11.1965 10 Маленький рекламный агент (Junior Executive)
11.11.1965 09 То, что я написала... (And Then I Wrote...)
04.11.1965 08 Слишком откровенный наряд (The Very Informal Dress)
28.10.1965 07 Кошелёк или жизнь (Trick or Treat)
21.10.1965 06 Аспирин запить полстаканом дельфиньего молока (Take Two Aspirin)
14.10.1965 05 Шут - это карта (The Joker is a Card)
07.10.1965 04 Мой внук - колдун (My Grandson the Warlock)
30.09.1965 03 Плохое заклинание (We're in For a Bad Spell)
23.09.1965 02 В интересном положении (A Very Special Delivery)
16.09.1965 01 По кличке Даррин Стивенс (Alias Darrin Stephens)
Сезон 1
03.06.1965 36 Кузен Эдгар (Cousin Edgar)
27.05.1965 35 Пицца Марио (Eat at Mario's)
20.05.1965 34 Выборы (Remember the Main)
13.05.1965 33 Измененился в лице (A Change of Face)
06.05.1965 32 Нежданный гость (Illegal Separation)
29.04.1965 31 Бабник или примерный семьянин (That Was My Wife)
22.04.1965 30 Джордж - колдун (George the Warlock)
15.04.1965 29 Эбнер-Кадабра (Abner Kadabra)
08.04.1965 28 Магия на пороге (Open the Door Witchcraft)
01.04.1965 27 Нет никакой ведьмы, подобной старой ведьме (There's No Witch Like an Old Witch)
25.03.1965 26 Вождение - это единственный способ полететь (Driving is the Only Way to Fly)
18.03.1965 25 Новая соседка (Pleasure O'Riley)
11.03.1965 24 Которая Саманта у телефона? (Which Witch is Which?)
04.03.1965 23 Красный свет или зелёный (Red Light, Green Light)
25.02.1965 22 Смотреть и наблюдать (Eye of the Beholder)
11.02.1965 21 Шубка кошки (Ling Ling)
04.02.1965 20 Гонец от тёщи (Your Witch is Showing)
28.01.1965 19 Флирт и магия (A Nice Little Dinner Party)
21.01.1965 18 Удачная кошка (The Cat's Meow)
14.01.1965 17 Опьянённый магией (A is for Aardvark)
07.01.1965 16 Как по волшебству (It's Magic)
24.12.1964 15 Вперед, на Северный полюс (A Vision of Sugar Plums)
17.12.1964 14 Знакомство с родителями (Samantha Meets the Folks)
10.12.1964 13 Любовь слепа (Love is Blind)
03.12.1964 12 С пополнением вас (And Something Makes Three)
26.11.1964 11 Подложила свинью (It Takes One to Know One)
19.11.1964 10 Одна счастливая семья (Just One Happy Family)
12.11.1964 09 Девушка-репортёр (The Girl Reporter)
05.11.1964 08 Ведьма или жена (Witch or Wife?)
29.10.1964 07 Злая ведьма берёт выходной (The Witches Are Out)
22.10.1964 06 У страха глаза велики (Little Pitchers Have Big Fears)
15.10.1964 05 Спасти не спасая (Help, Help, Don't Save Me)
08.10.1964 04 И собаке не пожелаешь (Mother Meet's What's His Name)
01.10.1964 03 Мама знакомится с "тем самым" (It Shouldn't Happen to a Dog)
24.09.1964 02 Новые соседи сошли с ума (Be it Ever So Mortgaged)
17.09.1964 01 Я, Даррин, беру эту ведьму Саманту в жёны (I, Darrin, Take This Witch, Samantha)