Жара в Лос-Анджелесе (1996 - ...)

Расследование загадочного убийства поручается двум лучшим полицейским. Но дело не сдвигается с места. Становится ясно, что преступник — один из их начальников, и что он не остановится ни перед чем, только бы не сесть за решетку…