В обществе (1944)

Эдди Харрингтон и Альберт Мэнсфилд держат фирму по продаже и ремонту сантехники. Как-то вечером их вызывают в особняк богача ван Клива починить протекающий кран в ванной, который не дает хозяину спать. Эдди и Альберт отправляются туда на такси, которое ведет подруга Альберта, Элси Хаммердингл. Пока Эдди и Альберт пытаются починить кран, Элси дожидается их в прихожей, а в доме тем временем проходит костюмированный бал. Встретив молодого человека в форме таксиста, она с изумлением узнает, что он на самом деле «самый богатый холостяк в мире» Питер Эванс. Питер танцует с Элси, а затем приглашает ее отправиться с ним на уикенд к миссис Уинтроп, которая мечтает выдать за Питера замуж свою дочь Глорию. Тем временем, незадачливые сантехники, вместо того, чтобы починить кран, устраивают в доме настоящее наводнение. На следующий день миссис ван Клив пишет им гневное письмо, но по ошибке посылает им приглашение на уикенд, полученное от миссис Уинтроп. Между тем, к Эдди и Альберту является их кредитор, мафиози Дрексел, и требует немедленно вернуть тысячу долларов долга, угрожая в противном случае убить их. Единственный выход для Эдди и Альберта – срочно убраться из города, и приглашение от миссис Уинтроп оказывается как нельзя кстати...