47 ронинов (2013)
47 Ronin
В центре сюжета, основанного на японском народном предании, история 47 самураев, которые, потеряв своего господина, дали клятву отомстить за его гибель, несмотря на то, что их за это ждал смертный приговор. Чтобы не возбуждать подозрений, заговорщики растворились в толпе, став купцами и монахами, и стали тщательно готовиться к осуществлению своего дерзкого плана.
- IMDb:
- Кинопоиск:
- Cinemate: (814)
- РФ: 1 января 2014
Бюджет: $175,000,000
Сборы: $38,362,475 (в США) + $113,421,364 (в мире) = $151,783,839
Однако сразу видно, что снят в США. Нет в нём духа Японии. Хотя, попытка передать культуру и была. Слишком эмоционально и эмоции выражены более, чем ярко. Слишком быстрый темп для Японии. Нет размеренности и плавности в разворачивании сюжета.
В поведении женщин очень чувствуется отражение именно американской женщины - женщины, которая может позволить сверх дозволенного. Прежде всего хочу отметить, что японская женщина, как и любой японский мужчина - никогда бы не пошли в разрез с долгом. Какими бы сильными бы не были чувства, они никогда бы не были претворены в жизнь. Это называется рэнъай - следовать долгу и чести клана вопреки собственных чувств. Хотя в фильме и отражена любовь на расстоянии, но всё же склонность героев нарушить этот долг проглядывается.
Опять же говоря о чувствах - слёзы. Никто и никогда не должен видеть твоих слёз. Что бы ни случилось.
Слишком много тактильных контактов. А японцы не позволяют (к тому же не забываем, что речь идёт о XVIII веке) себе так часто (да и в целом)прикасаться к другому человеку. И не важно одного пола они или нет.
Однако гордость, верность и почтение переданы весьма неплохо. Неплохо отражен некоторый эгоцентризм, свойственный японским самураям (он у них весьма особенный и не такой, каковым его привыкли видеть европейцы).
Отношение к смерти также неплохо отражены.
В целом неплохая интерпретация истории 47 ронинов с весьма американским акцентом. Хотя фильм смотрится довольно таки хорошо.