Через Сингапур (1928)

Беззаботная юность Джоэла Шора (Рамон Новарро) и Присциллы Кроуниншилд (Джоан Кроуфорд), юность, которая не знает о проблемах, долге, трагедиях. Зато знает море, солнце, игры и первую влюбленность. Все меняется, когда к пристани прибывает корабль «Натан Росс» старшего из братьев Шоров, капитана Марка (Эрнест Торренс), находившегося в двухлетнем плавании вдали от родного дома.Среди высыпавших на берег жителей городка Марк видит Присциллу, выросшую в прекрасную девушку. И Марк влюбляется. Наконец он встретил девушку своей мечты. Да и глава семейства Шоров с отцом девушки давно мечтали об этом союзе. Тайные переговоры и на следующее воскресное утро о помолвке было объявлено во всеуслышание в церкви. Неожиданно как для Джоэла так и Присциллы…Снятый по книге "Все братья были храбрецами" Бена Амеса Уильямса и начинающийся как мелодрама, фильм перетекает в трагедию семьи Шоров, состоящей из отца и четырех братьев. Долгое плавание в Сингапур, шторма, личные драмы, предательство команды – все эти события делают младшего из братьев, Джоэла, мужчину. Жаль только что избавление от юношеской беззаботности, беспечности, мстительности и даже подлости стоить будет очень дорого.Но главный герой в этой печальной истории не он, а брат Марк, в исполнении блистательного актера Эрнеста Торренса, третий фильм с которым я перевожу. Человек огромного дарования, в сценах безумства на него страшно смотреть. Жить наотмашь – наверное эти слова про него…