В последнее время стали часто появляться ссылки с так называемым любительским дубляжом, который, однако, помечается как профессиональный. Навскидку:

• The Heat (Копы в юбках) по следующей ссылке стоит ППД, однако дубляж любительский;
• Pacific Rim (Тихоокеанский рубеж), ссылка с меткой ППД, однако дубляж любительский;
• были еще ссылки на Stark Trek: Into Darkness, однако сейчас уже все исчезли.

Возможно, стоит создать отдельную метку ЛПД - любительский, полное дублирование. Известно, насколько сложно это реализовать и проверять для новых ссылок?..

Поддерживаю. Также хочу увидеть "ЛИЦ" - лицензия.

Да, я тоже с вами согласен.

ну и как его опознавать?
Обычно пишут:

Дублированный (чистый звук)
1) что может означать что звук официальный из WebRip, а видео из иностранных лицензий
2) любительский дубляж

Дублированный (iTunes Russia)
звук из WebRip портала iTunes


Дублированный [лицензия]
Дублированный [любительский дубляж]
Дублированный (альтернативный)


По моему единственный выход - делать жесткое опознание слова лицензия, но помоему это не очень кошерно в перспективе…

Автоматом - не смогу, к сожалению, подсказать. Вообще можно пытаться опознать "альтернативный дубляж" или "любительский", а если не опозналось, но не указано, что лицензия, считать любительским и все. Кто будет возмущаться, тыкать носом в соответствующее правило (которое для этого придется создать). Ну то есть это мне на непрофессиональный взгляд представляется.