Кто-нибудь из фанатов серии может разъяснить вопрос: Евангелион 1.11: Ты [не] один и Евангелион 1.0: Ты [не] одинок это одно и тоже? Евангелион 2.0: Ты [не] можешь продвинуться и Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance тоже одно и тоже?

это разные.
там их расплодили этих полнометражек по самое не балуйся.

Добавлено через 9 минут

---

но я не фанат и точно не помню, вроде мувика было 4 штуки, но за названия не отвечаю.

Ан нет, я смотрю imdb говорит о другом:

Evangerion shin gekijôban: Jo (2007)
aka "Evangelion: 1.0: You Are (Not) Alone" - International (English title) (imdb display title)
aka "Evangelion: 1.11: You Are (Not) Alone" - International (English title) (longer version)
aka "Neon Gensis: Evangelion 1.01 You Are (Not) Alone" - USA (DVD title)
aka "Neon Gensis: Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone" - USA (DVD box title)

я же про них отписывал уже

1.0
1.01
1.11
это первый полнометражный фильм после одноименного сериала
отличие в версии монтажа, дополнительных сцен
поэтому версия года зачастую у них разная, хотя считается за один фильм

тоже самое со вторым фильмом
2.0
2.02
2.22
если не ошибаюсь

хотя я не фанат

т.к. года их разные, то нельзя говорить, что фильм один и тот же.